1. AZ ÉN VÁROSOM
Talán a rónaság teszi,
Hogy szerényen,
Mint egy vidéki rokon
Kicsit álmosan,
Kicsit karcosan terül szét
|
||||
|
БАДЊЕ ВЕЧЕ
Напољу сниг. Шкрипи под ногама. А небо се осуло звиздама. Сокаци празни. Пенџери свитле.
V Á R O S O M…
Évszázados falak között sétálok, Évtizedeimet cipelve vállamon. Vénülő, vaksi szemeimmel Valahogy ma jobban látom
ÁLOMKABÁT….
Langyos őszi estéken Mikor a félhomály Már hamar leszáll, A könyv is kezemben Elnehezedik már. Magamra öltöm
MÚLTSZÁZADBELI NEGYVENNÉGYESEK…
Mi, múltszázadbeli negyvennégyesek, Mezitlábasan, szipogó orral, szalmahajjal, Nagy karéj zsíroskenyérrel kezünkben Indultunk libapásztorkodni, Aratás után a tarlón szedegetni,
НЕ РАЗУМИМ НИКЕ СТВАРИ…. * (скеч – монолог на икавици. Делимично кориштен материал са мађарског. Саставила на икавици Елвира Петреканић. Кориштен као везни текст између две тачке поводом једне приредбе за Сунчану јесен у М.Бајмоку.) […]
БАКЕ И УНУЧАД
ОНОМАД, ЧЕКАЈУЋИ АУТОБУС НА СТАНИЦИ, ЧУЛА САМ СЛЕДЕЋИ СИМПАТИЧНИ РАЗГОВОР ИЗМЕЂУ ДВЕ БАКИЦЕ. ЈЕДНА ЈЕ ГОВОРИЛА БУЊЕВАЧКИМ НАРЕЧЈЕМ А ДРУГА, КАО МАЂАРИЦА, ПОКУШАВАЛА ЈЕ НА СРПСКОМ ИНТЕРПРЕТИРАТИ СВОЈЕ МИСЛИ. ЗВУЧАЛО ЈЕ […]
MÁJUSVÉGI NAPLEMENTE…
Májusvégi napnyugta. Különös az ég alja. A türkizzöld, rózsaszín, haragosszürke, szinte megfestve……
23 juna, 2013 | Tags: Елвира Петреканић, Описне песме, Поезија | Category: ЕЛВИРА ПЕТРЕКАНИЋ, ОПИСНЕ ПЕСМЕ | Leave a comment
Неколико слика брижно негованог цвећа из моје баште ~~~~~~~~~~~~~~~~~ КЛИК НА СЛИКУ: Shashin Error: No photos found for specified shortcode
VÁRAKOZÁS
Ebédkor még egy teritékkel Több kerül az asztalra. Kopogva az ajtódon Járunk be még a szobádba. A szobapapucsod is álmosan tátong. Csak fotókon […] |
Poseta sajtu     Users Today : 2 Users Last 30 days : 209 Users This Year : 2718 Views Today : 2 Views Last 30 days : 294 Views This Year : 4457 Total views : 3490150 Who's Online : 0Powered By WPS Visitor Counter |
|||
|
Copyright © 2013.-2020. - Сва права задржана Powered by WordPress & Atahualpa |
||||
