Itt az ősz – Марија Марки

 

 

ITT AZ ŐSZ

 

Megannyiszor láttam már az ősz érkezését,

amely oly gyönyörű, tarka szinekben pompázik.

Hullo levelek ,ezernyi sárga lepkék.

A zavar susogását sétálás közben.

A nap gyenge fénysugarát,mely erölködik

a felhökkel az éles szél ellen.

 

A hullámzó tavat, mely magasra csapkodja

hullámait,ezernyi gyöngy vólna rajta elszorva.

Mintha mérgében panaszkodna,a felette röpködő

sirályoknak.

Nemsokára itt a tél, akkor befagyok én

 

Sirályok szállnak a to felett, Búcsut intenek az ösznek

a hullámzo tavacskának.

Csatlakoznak hozájuk a varjak .miközben károgják

a bús dalt kár, kár hogy elmult a nyár s vel együtt az ősz is.

 

Milyen csodálatos mindez

olyan mint egy csendes pihenés az éjszakában.

Magukra huzzák a csillagos tarka dunnát, hogy felkészüljenek

a téli álmokra, ami reájuk vár .

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>